[招聘信息]赫斯默(上海)电子科技有限公司

发布日期: 2009-03-06 来源: 493

赫斯默(上海)电子科技有限公司

招聘岗位:总监助理(Assistant of Director

专业范围:经济
详细专业:国际经济与贸易
学历:本科
人数:1
月薪:

更新日期:Tuesday, March 03, 2009
截止日期:Wednesday, March 03, 2010

岗位描述:

Responsibilities
1
Email Contact and directly communicate with the manufacturers from German, English-speaking countries
2
The accompanying translation for the foreign cooperation partners to China and with responsible for business talking, conference with manufacturers, as well as translation job
3
Data Translation, the content maintenance for company’s English and German web site
4
Other communication of concerning foreign affairs and assistant job for Director
Qualifications

1
International trade, German professional, bachelor or above (or English majors, the second foreign language is German, and with good speaking, listening, reading and writing ability)
2
With good speaking, listening, reading and writing ability of German and English;Excellent spoken German or English
3
More than two years of work experience with German translation and commercial assistant ,also welcome excellent new graduates
4
Proficient in German, English business correspondence, quotation and other trade flow, have good communication and negotiation skills;Be able to correctly express and formulate the German-Chinese, English-Chinese business documents, contracts, etc.; has practical experience in translation work
5
Familiar with Office applications and other office software
6
pure-hearted, loyalty credible, responsible, extravert character, easy-going and smart
Job Location: Shanghai

企业简介

Hesmor was founded in 2005 as a design house dedicated to offer professional sensing element design and control system solution for mobile vehicles, automatic port system, wireless control system, etc. with main offices in west Germany. With the effort of experienced professionals from many industrial fields, todays Hesmor has established itself as the professional supplier and producer of industrial sensors, control modules, PLC, display modules, and wireless control system solution, etc. for the automation market. Through a number of branch offices in the European and Asian markets, Hesmor’s competence and service are brought closer to the customer, a necessity for the maintenance of long-term business relationships.

Through technical innovations, quality-guaranteed production and processes and a market-driven sales organization, Hesmor can offer its products and solution with accompanying engineering services in advanced measurement and control systems. Given Hesmor’s high level of market development ability and deep penetration into industry together with unparalleled reliability, Hesmor has developed into a well-recognized company represented in the following industries: mobile vehicles, wireless control system, tool machine, robot, medical device and printing machinery, metallurgical, wind energy, port machinery, etc. in Europe and Asia Pacific regions.

HESMOR
2008年进入中国,总部设在上海张江高科技园区,以其国际化的研发能力和生产技术,致力于为中国自动化领域提供卓越的产品。公司提供极富吸引力的发展空间和薪酬福利,期待优秀人才的关注和加盟!